Aktuelles und Aktivitäten

Bis Bald am Markt ...
 

Virtueller Marktrundgang


 

Veranstaltungsvorschau 2012
 

 

14.09.2012 Einkochen zu Hause wie ein Profi


Mit Edith Schauflinger wird Melonenmarmelade gekocht. Die Wassermelonen erhalten Sie am Stand von Karl Hofer, denn auch in Hartkirchen wachsen die beliebten Durstlöscher und der Konsument muss nicht auf Ware zugreifen, die um die halbe Welt gereist ist. Kommen Sie vorbei und probieren Sie, wie wunderbar diese exotische Marmelade schmeckt. Bis bald am Markt

 

21.09.2012 Jubiläumsmarkt - 18 Jahre Bauernmarkt Traun


Seit 18 Jahren ist der Bauernmarkt Traun auf Erfolgskurs. Das verdankt der Verein von Direktvermarktern aus der Region vor allem den treuen Kunden und Kundinnen. Grund genug zum Feiern am Jubiläumsmarkt.

Unter dem Motto „Tracht“ verwandelt sich die Linzerstraße an diesem Freitag zur Festmeile. An allen Ständen gibt es Verkostungen und Spezialitäten des eigenen Angebotes.

Das ganz besonderen Highlight an diesem Tag werden die Darbietungen der "Trauner Bockleder Treter" sein. Die Schuhplattler werden um 14:30 Uhr und um 15:15 Uhr ihre Auftritte haben. Karl Kitzler mit seiner Ziehharmonika begleitet nicht nur die Schuhplattler, sondern wird die Gäste des Jubiläumsmarktes den ganzen Nachmittag musikalisch unterhalten.

Und da Tracht an diesem Tag groß geschrieben wird, schaut man am besten zu zweit im Festzelt der Rundschau vorbei und lässt sich als Trachtenpärchen ablichten - und schon befindet man sich auf der individuellen Titelseite der Rundschau. Zudem nehmen alle Besucher /-innen, die in Tracht erscheinen, an einer Verlosung mit drei Überraschungspreisen teil. Teilnahmekupons können im Zelt der Rundschau ausgefüllt werden, die Gewinner werden anschließend ermittelt.

Auch die jüngsten Besucher /-innen des Bauernmarktes dürfen sich auf viele Highlights freuen: Beim Kinderstand wartet ein süßes Häschen darauf, gestreichelt zu werden. Danach kann unter Anleitung der Betreuerinnen des EKIZ Traun auch ein Tier gebastelt werden. Beim Kooperationspartner Bezirksrundschau werden im Festzelt Luftballons aufgeblasen. Und wer wissen möchte, wie Honig gemacht wird, schaut am besten bei Gerhard Engleitner vorbei und lässt sich den Bienenschaukasten erklären.

Kulinarische Highlights werden u.a. wieder die gegrillten Würste (Fam. Unterholzer), die Bauernbosner (Fam. Ehmeier), die Knödelspezialitäten (Fam. Neubauer) und auch das gegrillte Gemüse beim neuen Obmann der Bauernmarktes, Karl Hofer, sein.

Weitere kulinarische Genüsse an diesem Tag sind: Gegrillter Fisch (Fam. Puchmayr), vegetarischer Dinkel-Gemüse-Salat (Fr. Lindenmaier), Grillhendl (Hr. Pichler), heißes aus dem Kessel und Kürbiskernölverkostung (Fam. Kirchmayer), Eierlikörverkostung, Nudelsalat und Eiaufstrich (Fam. Weißhäupl), Chiliverkostung (Landgärtnerei Ehmeier), von Hand ausgezogener Apfelstrudel (Fam. Roithmaier), Eisspezialitäten (Hr. Ablinger), Besonderes vom Krapfen (Fr. Pöchtrager), Käseverkostung inklusive des preisgekrönten Brie`s (Fam. Stöbich), Dazu passend wird Most, Süßmost, Wein, Sturm, frischer Apfelsaft, Schnaps, Kaffee und Vieles mehr serviert.

Lassen Sie sich diese Gaumenfreuden nicht entgehen und feiern Sie mit uns 18 Jahre Trauner Bauernmarkt.

 

Also bis bald am Markt....

 


 

16. bis 18.06.2012 Bauernmarkt Traun ist zu Gast in der Partnerstadt von Traun - Forlimpopoli - anlässlich des Festes „Artusiana“

 

Beschreibung: Beschreibung: Forlim_1

 

Beschreibung: Beschreibung: Forlim_3

 

Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: C:\Users\heitz_000\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\Forlim_5.jpg

 

Beschreibung: Beschreibung: Beschreibung: C:\Users\heitz_000\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\Forlim_4.jpg

 

 


Bilder vom Jubliläumsmarkt 2007


Bilder vom Ostermarkt 2007


Landwirtschaftsminister Josef Pröll am Bauernmarkt Traun


Jubiläumsmarkt - 2005


Jubiläumsmarkt -  2004 (10 Jahre)